viernes, 23 de diciembre de 2011

Estamos de cumple y no es el mío, pero como si lo fuera...!!!!



¡¡Estamos de cumple!!
Y no, no es el mío.
Hoy es el cumple del blog, Chatte-Parisienne se hace mayor y cumple dos añitos.
¡¡Ohhhhhhh...!!

We are of birthday!! And not, it is not mine.






Today it is the birthday of the blog, Chatte-Parisienne becomes greater and meets two years old


Hace justo dos años, me encontraba inmersa en lo que serían las peores navidades que he tenido hasta el momento, aunque las del año siguiente y en las que ya nos encontramos, tampoco es que sean para tirar cohetes.
It does just two years, I was immersed in what they would be the worst Christmas that I have had up to the moment, although those of the following year and in that we are already, really either it are to throw rockets.


No se si como vía de escape...
 O de seguir y leer a varias bloggers (que aún sigo)
Porque me apasiona la moda y todos sus intringulis...
O simplemente porque por entonces estudiaba asesoría de imagen...
Decidí crear mi propio blog con el nombre de Chatte-Parisienne, nombre que un año y pico después me trajo bastantes quebraderos de cabeza ya que Chatte, no sólo significa gata sino más "cosas" pero como fue el nombre original y tiene una historia que a mi tanto me gusta contar, pues...
¡¡Así se quedó y así se va a quedar!!
Not if as route of leakage...Or of continuing and reading several bloggers (that I still continue)






Because the fashion excites me...
Or simply because for then he was studying consultancy of image...
I decided to create my own blog with the name of Chatte-Parisienne, name that one year and I sting later it brought to me problems since Chatte, not only means cat but more 'things' but since it was the original name and it has a history that so much likes me to tell, since...
This way it remained and this way it goes away to stay!!


La verdad que al principio, solo me dedicaba a ver artículos en revistas y  a escribir sobre ellos, sin ningún tipo de personalidad, lo que hacía que me aburriera hasta yo misma.
Hasta que un día se me ocurrió, ser en el blog, como yo soy en persona...
Divertida, dicharachera, espontánea, loca, extrovertida...
Y empecé a escribir tal como pienso, lo que hace que esto parezca a veces una jaula de grillos, todo revuelto y coloreado.Y así por arte de magia, empezasteis a escribirme y a escribirme. Lo que me animó a innovar en el blog e ir metiendo sesiones conmigo como "prota"Cosa que me encanta, porque la verdad que las sesiones de fotos son los mejorcito del blog, aunque con algunas sesiones riña con mi fotógrafo, que a la vez es mi novio, pero es la tensión del momento. Porque luego disfrutamos un montón con las fotos y la verdad que es un hobbie que compartimos, aunque no siempre tenemos tiempo,y por ello no salen más sesiones, solo de vez en cuando.

The truth that at first, only was devoting itself to see me articles in magazines and to write on them, without any type of personality, which was doing that it was me himself who was getting bored even.
Until one day occured to me, to be in the blog, since I am in person...Funny, spontaneous, crazy, extrovert...
And I started writing as I think, which does that this looks like sometimes a cage of crickets, quite in a mess and colored.
And this way for art of magic, you started writing to me and writing myself. What it cheered me up to introduce in the blog and be putting meetings with me as protagonist.
Thing that I love, because the truth that the meetings of photos are them better of the blog. My boyfriend and I do the photos and enjoy very much the photos and the truth that is a hobbie that we share, although not always we have time, and for it do not salt any more meetings, alone occasionally.



No soy la más popular, ni la que más seguidores tiene. 
 No soy la más rica en contenidos, ni la que tiene mejores fotos, no me invitan a actos chulis ni hago sorteos. No actualizo todos los días, no tengo 400 comentarios por post ni 5000 mil visitas diarias.
Pero soy muy FELIZ con mi Blog, porque está creciendo y se está haciendo grande poco a poco.
No hace falta que me lo deseéis a mi también, pero espero que todos aquellos que disfruten de la navidad, este finde lo hagan a tope y que lo disfrutéis en familia, ya que nunca se sabe lo que uno tiene hasta que lo pierde y la verdad que con lo sensiblona que soy, estas fechas me parten en mil, así que deseando que llegue ya Enero.







am not the most popular, not the one that any more followers it has. I am the richest neither in contents, nor the one that has better photos, they do not invite me to acts good I nor do drawings. I do not update every day, have 400 comments for post not even 5000 thousand daily visits.
But I am VERY HAPPY with my Blog, because it is growing.
It is not necessary that you wish it me also, but I hope that all those who should enjoy the Christmas, this finde should do it to ceiling and that you should enjoy it in family, since it is never known what one has until it loses it and the truth that with the sensitive thing that I am, these dates divide me in thousand, so wishing from that January comes already.
¡¡Ah!!
Esto os lo explico en otro post, pero por si me queréis ir votando...

MuaK




29 comentarios:

MarayaGram dijo...

Muchas felicidades por esos 2 añitos! Seguro q quedan muchos mas!
Y por estas fechas intentar llevar lo mejor posible estos días en que encontramos a faltar a los que no están. Aunque no hace falta q sea Navidad para pensar en ellos.
mil besos Támara

Mi vida en rojo dijo...

¡¡¡MUCHÍIIIISIMAS FELICIDADES otra vez!!!

Besos rojos ;-)

pd: no te pongas triste!!!!!!

AzaharaJStyle dijo...

pues muchas felicidades
besos
AJS

KorasVictory dijo...

Pues que bien conocerte justo cuando cumplís dos añitos, le he echado un vistaxo a tu blog y me parece divertido, fresco y diferente. Te seguimos.

Nshantel by Tamara dijo...

felicidades!! yo hace poquito que te conozco pero me gusta mucho tu blog

besos

Isabel Bianchi dijo...

Hola guapa!!
Muchísimas felicidades por estos dos años en la blogosfera!
Según iba leyendo tu post casi se me saltan las lágrimas. A mi tampoco me gusta esta época y creo que por razones parecidas a las tuyas! Solo me sirve para recordar a quien ya no está y no volverá... Y por más que pasen los años, me siento igual en estas fechas... Toda la familia reunida menos él... lo odio!!
En fin, sorry por este desahogo! Te mando mucho ánimo y fuerza y a seguir así de bien con tu blog!!
Un besazo!
MY LITTLE SUEDE SHOES

Isa dijo...

Hola guapa!

Muchas felicidades por esos dos años! Sinceramente lo más importante del blog, por lo menos para mí, no es tener 1000 seguidores ni un montón de visitas, si no disfrutar haciendolo día a día y estar orgullosa con el resultado.

Que razón tienes con lo de "nunca se sabe lo que se tiene hasta que se pierde", las navidades son unas fechas que se pasan en familia, pero cuando alguien falta en esa familia ya no son lo mismo; lo digo por propia experiencia, yo ahora las navidades no las veo como antes, si no que veo a mi madre que desde que vive en Madrid la veo muy poco, pero bueno, tampoco es plan de ponerse triste.

Muchas felicidades por esos dos años, y que sean muchos más.

Un beso

AinaraSC dijo...

Felicidades mi niña el camino sta siendo duro pero la recompensa sera increible!!!!! un besazo enorme!!!

Princesa dijo...

Muchas felicidades y feliz navidad¡¡¡¡

"C" - Abriendo mi armario dijo...

¡Muchas felicidades por esos dos añazos! Espero segui leyéndote muchos más, porque me gusta esta jaula de grillos.
Y espero que seas feliz estos días, que aunque la vida nos traiga cosas malas, hay que valorar más las buenas.
Un beso muy fuerte.

Beatriz Fernández dijo...

felicidades!!!! por muchos años más!!! un besazo encanto

Susan´s Style dijo...

Enhorabuena guapa y que tu blog cumpla muchos más!

Besos

Antonio Jurado dijo...

Amor yo tb creé mi blog en Navidad, concretamente el día 4 de enero cumple un año mi blog :D jeje Muchísimas felicidades! Que sean muchos más :)

Feliz Navidad desde
http://www.yoavogueytuacalifornia.com/

Addict Smile dijo...

Lo he leído por twitter hace unas horas.... feliz cumple blog!!!
Me encantan las fotos!!! esa corona yo también la tengo :D
Sigue así!

Muy felices fiestas guapi

Anna

Style Servings dijo...

Congrats!!

http://styleservings.blogspot.com/

Raquel T.G. dijo...

Muchísimas felicidaaades!! =)
El nombre de mi blog es feo, muy simple jaja, pero es que en el momento en el que lo creé no estaba inspirada y ahora, que se me ha ocurrido uno muchísimo mejor, no lo quiero cambiar porque ya me sigue bastante gente y quizá es un jaleo.. :S
A ver si para la siguiente quedada blogger te vienes con Esther y así nos conocemos!! ;)

Por cierto, participo en el concurso de blogs del 20minutos. Me das tu voto? jeje

http://lablogoteca.20minutos.es/moda-y-tendencias-25675/0/

Un besazo, y Feliz Navidad!!

Ninasvintage dijo...

Tu blog es estupendo!
Feliz Navidad!!!

http://ellassoloquierendivertirse.blogspot.com/ dijo...

Ohhh que bonito! feliz cumple blog y feliz Navidad!


-Isabel-

http://ellassoloquierendivertirse.blogspot.com/

Mua Carmen dijo...

Muchas felicidades! Y que cumplas muchos mas!! ; )

Feliz Navidad!!!

muacarmen.blogspot.com
www.muacamen.com

Isa GG.Brownie dijo...

Felicidades por tu cumple-blog!:)

Aunque no te comente a menudo (no suelo tener mucho tiempo...) te leo siempre y a mi me gusta mucho tu blog tal y como está :)

Un besito guapa,
Isa GG.

just tututiny dijo...

Lovely photos.

Happy Holidays to you!

A_lot... dijo...

MUCHAS FELICIDADES ENTONCES!!!
MERRY CHRISTMAS!!!
http:\\closetbylilyalot.blogspot.com

The Girl With a Feather dijo...

Happy birthday to your blog!! So exciting! Hope you're having a lovely christmas and holiday and thank you for your comment!

Raquel T.G. dijo...

Guapa, en qué categoría estás participando tú?? por si podemos intercambiar votos!! ;)

No me mires ♥ dijo...

Hola preciosa, FELIZ NAVIDAD! y también feliz cumple blog^^ que bonito llevar tanto tiempo por aquí! me parece que somos muchas que empezamos intentando evadirnos de los problemas que tenemos y para poder compartir nuestros intereses con los demás :). Que aunque las cosas no vayan demasiado mejor siempre hay que intentar ser más felices dentro de lo posible :)
Que pases unas felices fiestas^^

muchos besitos♥

lajoyadelacorona dijo...

Muchas felicidades preciosa!
Me ha encantado la entrada, la manera en la que has escrito, porque es tal cual eres!! Así que disfruta de cada momento y nosotras contigo!

Aunque la Navidad no te guste, en seguida llega enero, rebajas incluidas!

Muuuuuaaaaack

Esther.MTMU dijo...

felicidades y feliz navidad!

Anónimo dijo...

Enhorabuena!!! Felicidades por esos 2 añitos. Yo te sigo en la sombra, ya sabes, tu "peor" crítico, o el mejor ;-P

Que siga cumpliendo años el blog y que siga esa progresión tan buena que lleva; su creadora también claro. Un besazo enorme preciosa. R.

Anónimo dijo...

Bonjour www.chatteparisienne.com. J'ai trouvé votre site Web via Google tout en recherchant une affaire semblable, votre site web arrivé ici en place. Il semble bon. J'ai un signet dans mon google bookmarks de revenir plus tard.